Utilities

Apple Translate

Apple's translation app for translating text, speech and conversations between supported languages.

About Apple Translate

Translate lets you quickly and easily translate your voice and text between languages. Designed to be the best and easiest-to-use app for translating phrases, conversations,…
From the developer’s App Store description

App Store review themes

Recurring praise and complaints, grouped by topic.

50 reviews · US App Store · Written feedback; review platforms are not identified

What reviewers like

No recurring positive theme has at least three supporting reviews.

What reviewers dislike

Language coverage leaves gaps

11 reviews

Reviewers request missing languages and regional variants, including Czech, Greek, Ukrainian and European Portuguese.

See 2 review examples
Summaries of real reviews

3 / 5 ★v8.9

The reviewer wants Latin and Greek for reading.

Original excerpt“please add Latin and Greek”
Apple source · Review 14727097406

1 / 5 ★v8.9

The reviewer wants European Portuguese.

Original excerpt“Portuguese from Portugal”
Apple source · Review 14721632027

Accuracy of results

9 reviews

The reviewer reports poor French translation in a personal conversation.

See 2 review examples
Summaries of real reviews

1 / 5 ★v8.9

The reviewer reports poor French translation in a personal conversation.

Original excerpt“poor translation out of French”
Apple source · Review 14711298018

1 / 5 ★v1.7

The reviewer reports translations changing the meaning.

Original excerpt“changing the entire meaning of the text”
Apple source · Review 14674249530

Speech input cuts off or is hard to find

6 reviews

Reviewers describe microphone input ending too early or missing dictation controls.

See 2 review examples
Summaries of real reviews

1 / 5 ★v8.9

The reviewer wants dictation input.

Original excerpt“ADD DICTATION PLEASE!”
Apple source · Review 14729823914

1 / 5 ★v8.9

The reviewer reports the microphone cutting off before speakers finish and wants manual control.

Original excerpt“The microphone turns off they’re not even done talking yet.”
Apple source · Review 14728312776

Use it for

Comments (0)

Ask a question or share your experience. Your name and comment will be public. Please keep comments relevant and respectful.

No comments yet. Be the first to share your experience.

Review themes: 50 US App Store written reviews, updated Sep 30, 2026–Oct 30, 2026. Collected Nov 1, 2026.

Review sources & grouping details

These themes use the completed local review collection and Codex analysis: the latest accessible written reviews within one year, up to 500 per app. This is an accessible sample, not a guarantee of all reviews or a measure of all users.

The feed does not identify each review’s platform. Its date is an update timestamp and may reflect an edited review. Versions shown belong to individual reviews; reported limitations are not verified current-version behavior.

Codex grouped explicit opinions from the review text, with original-text evidence retained. Counts use distinct review IDs, independently of star rating. A review may appear in several topics. The three most-mentioned topics per side are shown first; where more are available, expand the list to see every topic supported by at least three reviews. Group summaries describe recurring aspects across the group; individual examples retain their own context and do not stand in for the whole group. 10 reviews were too general, unclear or off-topic to assign a specific theme. Example summaries are paraphrases; the labeled excerpts are original review text. Analysis updated Nov 1, 2026.

  1. Apple US review feed — page 1.