Reference

DeepL

A translation and writing service for working with text and documents in supported languages.

About DeepL

- Real-time camera translation: point your camera at text to instantly translate what you see - Photo translation: translate text in taken or imported photos…
From the developer’s App Store description

App Store review themes

Recurring praise and complaints, grouped by topic.

50 reviews · US App Store · Written feedback; review platforms are not identified

What reviewers like

Accuracy of results

6 reviews

The reviewer reports family-confirmed German grammar quality.

See 2 review examples
Summaries of real reviews

5 / 5 ★v26.46

The reviewer reports family-confirmed German grammar quality.

Original excerpt“family has reviewed translations provided by DeepL and found them very accurate”
Apple source · Review 14421034775

2 / 5 ★v26.37

The reviewer prefers translation quality.

Original excerpt“Much better at translating than Google”
Apple source · Review 14193048391

Output quality

4 reviews

The reviewer values natural-sounding simple translations.

See 2 review examples
Summaries of real reviews

3 / 5 ★v26.49

The reviewer values natural-sounding simple translations.

Original excerpt“quick, simple translations that sound like natural language”
Apple source · Review 14518961369

5 / 5 ★v26.30

The reviewer finds translation quality better than alternatives tried.

Original excerpt“generally by far the best”
Apple source · Review 14082068086

What reviewers dislike

Accuracy of results

14 reviews

The reviewer finds Latin American Spanish inaccurate.

See 2 review examples
Summaries of real reviews

2 / 5 ★v26.52

The reviewer finds Latin American Spanish inaccurate.

Original excerpt“translations for Latin American Spanish are not accurate”
Apple source · Review 14606699867

3 / 5 ★v26.51

The reviewer finds contextual guesses unsuitable when literal translation is needed.

Original excerpt“guesses too much what it thinks you are trying to say”
Apple source · Review 14573954133

Customization

5 reviews

The reviewer wants automatic switching within a fixed language pair.

See 2 review examples
Summaries of real reviews

1 / 5 ★v26.52

The reviewer wants automatic switching within a fixed language pair.

Original excerpt“在选择的两种固定语言之间自动转换”
Apple source · Review 14588279790

2 / 5 ★v26.23

The reviewer wants the language pair remembered.

Original excerpt“never remembers that I translate from Spanish to English”
Apple source · Review 13966816991

Ease of use

5 reviews

The reviewer finds the interface frustrating.

See 2 review examples
Summaries of real reviews

2 / 5 ★v26.52

The reviewer finds the interface frustrating.

Original excerpt“user interface has so many negatives”
Apple source · Review 14606699867

2 / 5 ★v26.42

The reviewer finds copying translated text harder after an update.

Original excerpt“delete the Copy (output) button”
Apple source · Review 14344743593

Use it for

Comments (0)

Ask a question or share your experience. Your name and comment will be public. Please keep comments relevant and respectful.

No comments yet. Be the first to share your experience.

Review themes: 50 US App Store written reviews, updated Mar 5, 2026–Oct 15, 2026. Collected Nov 1, 2026.

Review sources & grouping details

These themes use the completed local review collection and Codex analysis: the latest accessible written reviews within one year, up to 500 per app. This is an accessible sample, not a guarantee of all reviews or a measure of all users.

The feed does not identify each review’s platform. Its date is an update timestamp and may reflect an edited review. Versions shown belong to individual reviews; reported limitations are not verified current-version behavior.

Codex grouped explicit opinions from the review text, with original-text evidence retained. Counts use distinct review IDs, independently of star rating. A review may appear in several topics. The three most-mentioned topics per side are shown first; where more are available, expand the list to see every topic supported by at least three reviews. Group summaries describe recurring aspects across the group; individual examples retain their own context and do not stand in for the whole group. 3 reviews were too general, unclear or off-topic to assign a specific theme. Example summaries are paraphrases; the labeled excerpts are original review text. Analysis updated Nov 1, 2026.

  1. Apple US review feed — page 1.