Developer Tools

Linguan

By Peer Assembly

编辑Xcode本地化字符串与XLIFF，检查缺漏并与译者交换文件。

View on the App Store Official website

Our take

适合维护多语言Apple应用的开发者

同排比较译文和自动合并可减少手工移动字符串。

Keep in mind: 不是自动翻译服务；对新Xcode格式及String Catalog的兼容未有充分说明，正式项目先用副本测试。

Inside the app

Official product images

macOS · US App Store

What you can do

strings和XLIFF编辑
重复键及缺译检查
译者导出与合并

Good for

Mac及iOS项目本地化整理

Consider alternatives for

无需人工校对的自动翻译或完整现代格式覆盖

Limitations & considerations

Captured minimum: macOS 10.13.
不是自动翻译服务；对新Xcode格式及String Catalog的兼容未有充分说明，正式项目先用副本测试。

Privacy & permissions

源代码、字符串和未发布文案可能敏感；邮件交给译者前仅导出必要内容。

Sources & review notes Updated Nov 15, 2026

Reviewed by iApp4Me Editorial Team. Recommendations use the linked documentation and attributed accounts; device observations are identified separately.

US App Store developer description
Complete description, release notes, download price and compatibility metadata captured 2026-11-02.
Official developer disclosure
完整阅读缓存官网；版本、免费方案、升级和平台许可差异已保留。