Audio, video & subtitles

Record, edit, transcribe, and caption audio and video.

What are you trying to do?

App profiles

Showing 1–20 of 31

Buzz app icon
Audio, video & subtitles

Buzz

An open-source desktop route to offline speech transcription and timed subtitle files.

Consider it when inspectable software and subtitle export matter more than a commercial transcript workspace.

Research reviewed Free open-source software
CarScreen: Video in Your Car app icon
Audio, video & subtitles

CarScreen: Video in Your Car

Organize personal videos and choose a compatible external playback route.

Choose CarScreen when personal files and supported links need one library with playlists and external-screen options. For a single clip, try its existing player and AirPlay controls first. CarPlay itself is audio-only, and output compatibility depends on the source and receiver.

Research reviewed Free download; optional paid features. See feature and purchase boundaries below.
Diktator: Voice to Text app icon
Audio, video & subtitles

Diktator: Voice to Text

Consider Diktator for dictation into an existing writing workflow rather than a meeting transcription service. Choose the edition first: the direct Mac build, Mac App Store adaptation and iPhone/iPad keyboard have different insertion paths and licensing.

Research reviewed Free local dictation with selected models. Optional 21-day trial; US App Store Pro $14.99 once. Direct website licenses are separate, with device-count pricing.
Ferrite Recording Studio app icon
Audio, video & subtitles

Ferrite Recording Studio

A spoken-word recording and editing candidate for interviews, narration and podcasts on iPhone or iPad.

Shortlist it for podcast editing, reusable templates and keyboard-driven cleanup rather than music production.

Research reviewed Free tier · Ferrite 3 Pro $29.99
iMovie app icon
Audio, video & subtitles

iMovie

Apple’s video editor is a baseline to try before buying a more complex editing workflow.

Start here for a simple movie project before paying for a more complex timeline editor.

Research reviewed Free download
LumaFusion app icon
Audio, video & subtitles

LumaFusion

A multitrack editor to investigate when an iPad project needs more deliberate control over layers and sound.

Consider it when a simple movie editor no longer fits your multitrack editing workflow.

Research reviewed $29.99 app · optional paid extras
MacWhisper app icon
Audio, video & subtitles

MacWhisper

A Mac transcription candidate with a broader workflow than a simple subtitle generator.

Shortlist it when you need transcript editing and exports as well as captions. Pick a local model when the intended workflow is on-device.

Research reviewed Free edition · Pro €64 one-time

Guides & decisions